viernes, 26 de marzo de 2010

Acercándose a la intimidad.

Acercándose a la intimidad
A medida que las tasas de sobrevivencia del cáncer de mama siguen aumentando, muchas pacientes, sus seres queridos y sus médicos se están enfocando en estos temas tan importantes de la calidad de vida. ¿Qué puede usted y su pareja hacer para adaptarse a los cambios en su cuerpo y crear un ámbito donde pueda florecer la intimidad física y emocional?

Les Gallo-Silver, un trabajador social oncólogo y director de los programas clínicos para CancerCare en Nueva York, sugiere que las parejas deben cultivar sus capacidad para escuchar. "Uno tiene que escuchar lo que se dice y lo que no se dice. Algunas veces la mujer que usted ama que tiene cáncer de mama querrá estar sola, déjela sola. Otras veces la mujer que usted ama querrá estar con usted, esté con ella. Si no sabe lo que ella desea, pregúnteselo." El Sr. Gallo-Silver también ofrece algunos consejos muy prácticos para las mujeres: háganse una evaluación con una cosmetóloga para que la ayude a cambiar su maquillaje, si lo usa, y ajustarlo a los cambios de textura en la piel; en cuanto a la pérdida del cabello, asuma el control de esa pérdida - si no puede soportar una cabellera corta o sacarse el cabello repentinamente, busque una peluca antes de perder el cabello para que sea igual al suyo tanto en textura como color; deshágase de esa camiseta vieja y póngase algo de color - algo que la haga sentir hermosa - para acostarse; y escriba un diario personal que la ayudará a expresar sus sentimientos más profundos.

La Dra. Paice también habla de la importancia de la comunicación. Si no puede conversar acerca de sus sentimientos con su pareja, hable con su médico o enfermera, o bien pídale ayuda a un terapeuta sexual. Muchas sobrevivientes de cáncer de mama encuentran que los grupos de apoyo son una fuente incalculable de apoyo y para compartir información. La línea de apoyo nacional de Y-ME(1-800-896-9505) y el programa de Coincidencia de Parejas / Hombres también ofrecen una salida confidencial para hablar sobre sus sentimientos acerca de problemas relacionados con la intimidad.

Durante o después del cáncer de mama, la intimidad puede tomar una dimensión completamente nueva. Aprenda a tocar, darse la mano, experimentar, estar juntos y simplemente trate de relajarse . Es posible que se vuelva a descubrir a sí misma - así como el romance y el sexo - en formas muy diferentes y de gran satisfacción.


Esta información es de Noticias Latinas.

La sexualidad y la imagen corporal.

Si bien las investigaciones actuales sugieren que aproximadamente el 50 por ciento de las mujeres que han sido tratadas para el cáncer de mama experimentan disfunción sexual a largo plazo, otros estudios indican que muchas mujeres que se someten a procedimientos para conservar el o los senos, o una mastectomía, no experimentan dificultades sexuales persistentes. De hecho, muchos investigadores y médicos están de acuerdo que los principales factores para predecir una buena salud sexual después del cáncer del seno tiene más que ver con una imagen corporal positiva, satisfacción con la relación sexual y relaciones antes del diagnóstico del cáncer.

Para todas las sobrevivientes de cáncer de mama prevalecen las inquietudes sobre la imagen corporal, aunque muchas investigaciones sugieren que las mujeres que se someten a cirugía para conservar el seno tienen sentimientos más positivos acerca de sus cuerpos y el dejarse ver desnudas. Otros estudios indican que las mujeres que han tenido mastectomías no demostraron ningún problema significativo con los ajustes sexuales y emocionales. Lo que se debe enfatizar es que cada experiencia con el cáncer del seno es única y puede tener un impacto devastador en la paciente, sus sentimientos sobre cuan atractiva y deseable es, aun si no muestra las manifestaciones físicas relacionadas con el cáncer y las terapias posteriores.

Cómo hablar con los familiares y amistades.

El decirle a la gente que usted tiene cáncer la aliviará del peso de tener que inventar explicaciones, o de estar a la defensiva para que no se descubra su enfermedad. Es posible que encuentre fuentes inesperadas de apoyo y comprensión de parte de otras personas, incluyendo aquellas que han luchado con una enfermedad que pone en peligro la vida.

Hay aquí diez sugerencias sobre cómo comunicarse con sus amistades y familiares:

Sea sincera y directa. Dé pautas claras acerca de lo que los demás pueden hacer para ayudarla.

No suponga que las personas saben lo que usted necesita, o qué es "correcto" hacer.

Si no tiene deseos de tener compañía, diga que aprecia su preocupación pero que preferiría que la visitaran en otro momento, cuando se sienta mejor.

Algunas personas enfrentan las crisis mejor que otras. A la mayoría de la gente realmente le interesa, pero no saben que decir ni hacer. Acepte sus límites.

Si todo lo que necesita es estar con alguien, o que simplemente la escuchen, dígaselo. explíqueles que no espera respuestas ni soluciones, que sólo quiere que escuchen sus inquietudes.

El hacerle frente al cáncer de mama puede sacar a la luz problemas que han existido durante mucho tiempo en una relación, tales como mala comunicación o falta de confianza - problemas que claramente no han sido causados por el cáncer. El reconocer esta realidad podría permitirle dejar de lado comportamientos y formas de ser antiguos a la vez que identifica las relaciones de tensión constante.

Aun familiares y amigos atentos podrían impacientarse y desear que se sobreponga a su experiencia. Usted ha sobrevivido una experiencia muy dura-no permita que sus expectativas la presionen a dejar de lado sus propios sentimientos.

Permítase explorar formas para mejorar su salud y auto-estima. Enfóquese en establecer un sentido más fuerte de sí misma y propósito de sobrevivir a los tratamientos.

Usted puede preocuparse con el cáncer tanto que ciertos sentimientos pueden quedarse y usted quede atascada en el proceso de la curación emocional. Busque la asistencia de un grupo de apoyo o terapeuta que la ayude a vencer este paso.

Si bien no es su responsabilidad la de cuidar los sentimientos de los demás, comprenda que ellos también están intentando sobrellevar la situación.

miércoles, 24 de marzo de 2010

Nuevo Tratamiento de Radiación en China!

Caso: Fabiana- Hace 8 años me detectaron un tumor en la mama izquierda que resultó ser
cáncer. Hace 3 años cuando aparecieron las metástasis en pulmones y
esternón, fui tratada con quimioterapia y radiaciones y se logró la
remisión.

Al poco tiempo me detectaron otro tumor en la mama derecha y con estudios se
vio que simultáneamente había metástasis en hígado, pulmones, y huesos. Esto
es 'cáncer de mama avanzado'.

Siguiendo instrucciones de mi oncólogo, realicé quimioterapia durante 8
meses. Con ello se logró frenar el progreso de las metástasis pero no hubo
mejoría.

Fue cuando comencé a averiguar sobre el tratamiento de radiación en China.
Las casualidades me ayudaron a llegar a China para irradiarme con el sistema
conocido como 'body gamma knife' (sistema que no aparece en ningún buscador
de Internet y que no debe confundirse con el 'head gamma knife' que se
aplica sólo en cerebro). A 5 meses de haberme irradiado (hígado y mama), la
tomografía muestra la casi remisión total de la lesión de hígado, al igual
que la de la mama.

Los médicos de Buenos Aires siempre se mostraron y se muestran escépticos
con este método científico. La excepción es el Dr. Pavlosky (oncólogo en
hematología) que deriva pacientes a China.

Mi oncólogo me dijo que mi mejoría es 'mejor imposible'. En hígado sólo
queda cicatriz, en mama callosidad, los nódulos pulmonares desaparecieron,
el centellograma dice 'franca mejoría y menor captación en las lesiones'
pero no reconoce los beneficios de la radiación china.

Mi testimonio no es único. Muchos argentinos viajan y mejoran. Yo he hablado
con algunos de ellos. ¿Por qué no sale a la luz? Ayúdenme a ayudar..

Gladys Blasco
Billinghurst 1140 P.B. 'D'
(1174) Buenos Aires – Argentina
Cel.: (54-11) 15-6142 649 (54-11) 15-6142 649 (DIFUNDIR)

Estudios básicos y complementarios.

Básicos:

Clínica.
Mamografía.
Biopsia.

Complementarios:

Mamografía digital.
Xeromamografía.
Termografía.
Diafanoscopia.
ECO - TAC.

Cirugías para el cáncer de mama

• Lumpectomía (biopsia escisional o escisión amplia) consiste en la extracción del tumor canceroso y una zona de seguridad a su alrededor y en ocasiones algún ganglio axilar. Se asocia posteriormente con la radioterapia.
• Mastectomía parcial, en ella se extrae el cáncer con parte del tejido de alrededor del mismo y el recubrimiento de los músculos del tórax debajo del tumor, con los ganglios linfáticos axilares. También se aplica posteriormente la radioterapia.
• Mastectomía radical es la extracción de toda la mama la mama y el recubrimiento de los músculos del tórax y de la pared torácica situados debajo del tumor, con los ganglios linfáticos axilares. En la mastectomía parcial modificada parte de los músculos de la pared del tórax se conservan.

Diferentes Tipos de Tratamientos.

Investigación sobre tratamiento

Los investigadores están estudiando muchos tipos diferentes de tratamiento y sus combinaciones.

Cirugía: Diferentes tipos de cirugía se combinan con otros tratamientos.


Radioterapia: Los médicos están estudiando si la radioterapia se puede usar en vez de cirugía para tratar el cáncer en los ganglios linfáticos. Están estudiando la efectividad de aplicar radioterapia a un área mayor alrededor del seno. En las mujeres con cáncer de seno en estadio inicial, los médicos están estudiando si es útil aplicar radioterapia a una parte más pequeña del seno.


Quimioterapia: Los investigadores están probando nuevos fármacos anticancerosos y dosis. Están trabajando con varios fármacos y con combinaciones de fármacos. Están buscando nuevas combinaciones de fármacos para aplicar antes de la cirugía. Están buscando también formas nuevas de combinar la quimioterapia con terapia hormonal o con radioterapia.


Terapia hormonal: Los investigadores están probando varios tipos de terapia hormonal, incluyendo los inhibidores de aromatasa.


Terapia biológica: Nuevos tratamientos biológicos están también siendo estudiados. Por ejemplo, investigadores están estudiando las vacunas contra el cáncer que ayudan al sistema inmunitario a destruir células cancerosas.

Además, investigadores están explorando la forma de reducir los efectos secundarios del tratamiento, como el linfedema causado por la cirugía, de reducir el dolor y mejorar la calidad de vida de las pacientes. Un método en estudio es la biopsia del ganglio linfático centinela. Hoy en día, los cirujanos tienen que extirpar muchos ganglios bajo el brazo y examinar cada uno en busca de signos de cáncer. Los investigadores están estudiando si evaluar sólo el ganglio al que hay más probabilidades que se disemine el cáncer (ganglio linfático centinela) les permitirá predecir si el cáncer se ha diseminado a otros ganglios. Si este nuevo procedimiento funciona igual que el tratamiento estándar, los cirujanos van a poder extirpar menos ganglios linfáticos. Esto podría reducir el linfedema en muchas pacientes

Para detectar (encontrar) y diagnosticar el cáncer de mama, se utilizan pruebas que examinan las mamas.

Se debe consultar con un médico si se observan cambios en la mama. Se pueden usar las siguientes pruebas o procedimientos:

Mamograma: radiografía de la mama.
Biopsia: extracción de células o tejidos para que un patólogo pueda observarlas bajo un microscopio y verificar si hay signos de cáncer. Si se encuentra una masa en la mama, el médico puede necesitar extraer una pequeña cantidad de la masa. Los cuatro tipos de biopsias son los siguientes:
Biopsia por escisión: extracción completa de una masa de tejido.
Biopsia por incisión: extracción de una parte de una masa o de una muestra de tejido.
Biopsia central: extracción parcial de una masa con una aguja ancha.
Biopsia por aspiración con aguja fina (AAF): extracción de tejido o líquido mediante una aguja fina.
Prueba de receptores de estrógeno y progesterona: prueba usada para medir la cantidad de receptores de estrógeno y progesterona (hormonas) en el tejido canceroso. Si se encuentra cáncer en la mama, se examina tejido del tumor en el laboratorio para determinar si el estrógeno y la progesterona pueden influir en la forma en que crece el cáncer. Los resultados de la prueba indican si la terapia con hormonas puede detener el crecimiento del cáncer.
IRM (imágenes por resonancia magnética): procedimiento para el que se usa un imán, ondas de radio y una computadora para crear imágenes detalladas de áreas internas del cuerpo. Este procedimiento también se llama imágenes por resonancia magnética nuclear (IRMN).

La edad y los antecedentes de salud pueden afectar el riesgo de padecer de cáncer de mama

Cualquier cosa que aumenta la probabilidad de contraer una enfermedad se llama factor de riesgo. Entre los factores de riesgo para el cáncer de mama, se cuentan los siguientes:

*Edad avanzada.
*Menstruación a temprana edad.
*Edad avanzada en el momento del primer parto o no haber dado nunca a luz.
*Antecedentes personales de cáncer de mama o de enfermedad benigna (no cancerosa) de mama.
*Madre o hermana con cáncer de mama.
*Tratamiento con radioterapia dirigida a la mama o el pecho.
*Tejido de la mama que es denso en un mamograma.
*Tomar hormonas tales como estrógeno y progesterona.
*Consumir bebidas alcohólicas.
*Ser de raza blanca.

Historia del Cancer De Mama (seno)

El cáncer de mama es uno de los cánceres tumorales que se conoce desde antiguas épocas. La descripción más antigua del cáncer (aunque sin utilizar el término «cáncer») proviene de Egipto, del 1600 a. C. aproximadamente. El papiro Edwin Smith describe 8 casos de tumores o ulceras del cáncer que fueron tratados con cauterización, con una herramienta llamada "la orquilla de fuego". El escrito dice sobre la enfermedad: «No existe tratamiento». A lo mínimo un caso descrito es de un hombre. Por siglos los médicos han descrito casos similares, todos teniendo una triste conclusión. No fue sino hasta que la ciencia médica logró mayor entendimiento del sistema circulatorio en el siglo XVII que se lograron felices avances. En este siglo se pudo determinar la relación entre el cáncer de mama y los nódulos linfáticos axilares. El cirujano francés Jean Louis Petit (1674-1750) y posteriormente el cirujano Benjamín Bell (1749-1806) fueron los primeros en remover los nódulos linfáticos, el tejido mamario y los músculos pectorales (mastectomía radical). Su senda de comprensión y avance fue seguida por William Stewart Halsted que inventó la operación conocida como "mastectomia radical de Halsted", procedimiento que ha sido popular hasta los últimos años de los años setenta.

martes, 23 de marzo de 2010

Cambios en el estilo de vida que debe considerar durante y después del tratamiento

El cáncer y el tratamiento pueden consumir tiempo y causar desgaste emocional. No obstante, también puede ser el momento para nuevos cambios en su vida. Quizás usted está considerando mejorar su estado general de salud a largo plazo.

Tome decisiones saludables

Reflexione acerca de cómo era su vida antes de que usted supiera que tenía cáncer. ¿Había cosas que usted hacía que no eran tan saludables? Quizás usted consumía demasiadas bebidas con alcohol, comía más de lo que necesitaba, fumaba o no hacía ejercicio a menudo.

Ahora no es el momento de sentirse culpable o culparse a sí mismo. El día de hoy puede comenzar a hacer cambios que puedan tener buenos efectos durante el resto de su vida. No sólo se sentirá mejor, pero también estará más saludable.

Alimentación y nutrición

Alimentarse bien puede ser un reto para cualquier persona, aunque puede ser aún más difícil durante y después del tratamiento del cáncer. Si está aún bajo tratamiento y está experimentando problemas para comer debido al mismo, puede solicitar una copia de nuestra guía de Nutrición para la persona con cáncer.

Una de las mejores cosas que puede hacer después del tratamiento consiste en adoptar hábitos sanos de la alimentación. Usted se sorprenderá de los beneficios a largo plazo de algunos cambios simples, como aumentar la variedad de alimentos saludables que consume. Trate de comer cinco o más porciones de frutas y verduras cada día. Consuma alimentos de grano integral en vez de azúcares y harinas. Trate de limitar el consumo de carnes altas en grasa. Disminuya el consumo de carnes procesadas, como perros calientes (hot dogs), mortadela (bologna) y tocino. Además, si toma alcohol, limítelo a máximo una o dos bebidas por día. No olvide hacer algún tipo de ejercicio de forma habitual. La combinación entre una buena dieta y el ejercicio de rutina le ayudará a mantener un peso saludable y hacerle sentir más energía.

Peso

Para una mujer con cáncer de seno, alcanzar un peso adecuado y mantenerlo es una de las cosas más importantes que puede hacer. Algunos estudios han reportado que las mujeres que tienen mucho sobrepeso al momento en que se les detecta su cáncer son más propensas a que éste les regrese. También son más propensas a morir por cáncer. Los estudios también han reportado que subir mucho de peso después del cáncer puede tener el mismo efecto. Pero no todos los estudios mostraron este resultado.

Descanso, cansancio, trabajo y ejercicio

El cansancio es un síntoma muy común entre las personas que están recibiendo tratamiento contra el cáncer. Éste a menudo no es un tipo de cansancio ordinario, sino un agotamiento que no se alivia con el descanso. Para algunas personas, este cansancio dura mucho tiempo después del tratamiento, y puede provocar que no sientan deseos de mantenerse físicamente activas. Sin embargo, el ejercicio puede en realidad ayudar a reducir el cansancio. Además, estudios recientes sugieren que las mujeres que han tenido cáncer de seno y que son físicamente activas, tienen probabilidad de que su cáncer regrese, así como un menor número de muertes en comparación con las mujeres que no son físicamente activas.

Si usted padece de una enfermedad y necesita permanecer en cama durante el tratamiento, es normal esperar que la fuerza de sus músculos, su estado físico y su resistencia se deterioren un poco. La terapia física puede ayudarle a mantenerse fuerte y mantener el movimiento normal de sus músculos, lo que puede ayudar a combatir el cansancio y la depresión que algunas veces surge al sentir tanto cansancio.

Cualquier programa de actividad física debe ajustarse a su situación personal. Hable con su equipo de atención médica antes de comenzar los ejercicios, y consulte su opinión sobre los planes de ejercicio. Luego, puede procurar que alguien le acompañe a hacer los ejercicios para que mutuamente se motiven al no hacerlos solos.

Sin embargo, si usted siente demasiado cansancio, necesitará balancear la actividad con el descanso. Es aceptable que descanse cuando sienta agotamiento. Para más información sobre el cansancio, consulte nuestros documentos (disponibles en inglés) Fatigue in People With Cancer y Anemia in People With Cancer.

El ejercicio puede mejorar su salud física y emocional:

Mejora su condición cardiovascular (corazón y circulación).
Fortalece sus músculos.
Reduce el cansancio.
Reduce la ansiedad y la depresión.
En general, le hace sentir más feliz.
Le hace sentir mejor sobre sí mismo.

Además, sabemos que el ejercicio desempeña un papel en la prevención de algunos cánceres. La Sociedad Americana del Cáncer recomienda que para la prevención del cáncer de seno, las mujeres deben involucrarse en una actividad física de moderada a vigorosa durante 45 a 60 minutos por 5 días o más a la semana. Mientras que las actividades moderadas son aquellas que requieren de un esfuerzo igual al de una caminata a paso ligero, las actividades vigorosas involucran a un grupo mayor de músculos y hacen que usted sude y aumente notablemente el ritmo cardiaco, así como la frecuencia en la respiración.

¿Cuáles son algunas de las preguntas que puedo hacerle a mi doctor?

A medida que usted se va enfrentando al cáncer y al tratamiento contra el cáncer, le animamos a que mantenga conversaciones honestas y abiertas con su médico. Siéntase en libertad de formular cualquier pregunta que tenga en su mente, sin importar lo insignificante que parezca. A continuación le presentamos algunas preguntas que usted quisiera hacer. Asegúrese de añadir sus propias preguntas conforme se le ocurran. Las enfermeras, los trabajadores sociales y demás participantes del tratamiento podrán también responder a muchas de sus preguntas.

¿Puede anotar, por favor, el tipo exacto de cáncer que tengo?
¿Cómo esto afecta mis opciones de tratamiento y mi pronóstico?
¿Puedo obtener una copia de mi informe patológico?
¿Se ha propagado el cáncer a los ganglios linfáticos u a otros órganos?
¿En qué etapa se encuentra el cáncer? ¿Qué significa esta etapa en mi caso?
¿Se necesitan hacer otras pruebas antes de decidir sobre el tratamiento?
¿Cuáles son mis opciones de tratamiento? ¿Qué recomienda? ¿Por qué?
¿Debería considerar las pruebas genéticas?
¿Debo considerar la participación en un estudio clínico?
¿Cuáles son los riesgos o los efectos de los distintos tratamientos?
¿Qué puedo hacer para prepararme para el tratamiento?
¿Qué tan bien debo esperar que quede el seno tras la cirugía reconstructiva en caso de que la necesite o la quiera tener?
¿Cuáles son las ventajas y desventajas de realizar la reconstrucción del seno de inmediato tras la cirugía para eliminar el cáncer en comparación con hacer la reconstrucción posteriormente?
¿Cómo lucirán y se sentirán mis senos después del tratamiento?
¿Tendré sensibilidad normal en los senos después del tratamiento?
¿Se me caerá el cabello? De ser así, ¿qué puedo hacer al respecto?
¿Cuáles son las probabilidades de que el cáncer regrese con el tratamiento que usted sugiere? ¿Qué haríamos si eso sucediera?
¿Debo seguir una dieta especial o hacer otros cambios en mi estilo de vida?
¿Pasaré por la menopausia como consecuencia del tratamiento?
¿Podré tener hijos después del tratamiento?
¿Cuál es la expectativa de supervivencia esperada en base a cómo usted ve mi cáncer?
¿Qué tipo de atención médica de seguimiento necesitaré después del tratamiento?

Asegúrese de escribir cualquier pregunta que pueda tener y que no se encuentre en la lista. Por ejemplo, es posible que desee preguntar sobre los tiempos de recuperación para que pueda planear su horario de trabajo. Puede que usted quiera preguntar sobre segundas opiniones. Puede ser útil que le acompañe otra persona o que grabe su conversación con el médico. También puede ser de utilidad que saque copias de su historia médica, informes patológicos y radiológicos en caso de que desee buscar una segunda opinión posteriormente.

A continuación escriba sus propias preguntas:

Tipos del cáncer de mama (seno)

Existen muchos tipos del cáncer de seno, pero algunos de ellos ocurren muy pocas veces. Algunas veces un tumor del seno puede ser una mezcla de estos tipos o ser una combinación de los tipos in situ e invasivo.

Carcinoma ductal in situ (DCIS): éste es el tipo más común de cáncer no invasivo del seno. DCIS significa que el cáncer está solamente en los conductos y no se ha propagado a través de las paredes de los conductos al tejido del seno. Casi todas las mujeres que tienen cáncer en esta etapa logran una cura completa. A menudo, la mejor manera de detectar el carcinoma ductal in situ a tiempo es con un mamograma. Si hay partes con células cancerosas muertas o moribundas (conocido como necrosis tumoral) dentro de la muestra de la biopsia (tejido que se extrae para ser observado en el laboratorio), es probable que el tumor crezca y se propague con rapidez (un tumor más agresivo).

Carcinoma lobulillar in situ (LCIS): esta condición se origina en las glándulas mamarias (glándulas productoras de leche o lobulillos) y no atraviesa la pared de los lobulillos. Aunque no es un verdadero cáncer, el carcinoma lobulillar in situ aumenta el riesgo de que una mujer desarrolle cáncer de seno más adelante. Por este motivo, es importante que las mujeres con LCIS no dejen de someterse a sus mamogramas ni falten a sus citas médicas.

Carcinoma ductal invasivo (o infiltrante) (IDC): este es el cáncer de seno más común. Comienza en un canal (conducto) lácteo, penetra la pared del conducto e invade el tejido del seno. Desde ese lugar es posible que pueda propagarse a otras partes del cuerpo (hacer metástasis). Es responsable de aproximadamente 8 de cada 10 casos de cáncer invasivo del seno.

Carcinoma lobulillar invasivo (infiltrante) (ILC): este cáncer comienza en las glándulas mamarias (lobulillos). Puede propagarse a otras partes del cuerpo (hacer metástasis). Aproximadamente 1 de cada 10 de los cánceres invasivos del seno son de este tipo.

Cáncer inflamatorio del seno (IBC): este tipo de cáncer invasivo del seno no es común. Representa aproximadamente del uno al tres por ciento de todos los cánceres de seno. Por lo general, no se presenta una sola protuberancia o tumor, sino que el IBC hace que la piel del seno luzca rojiza y se sienta acalorada. También hace que la piel se haga más gruesa y presente hoyuelos, como la cáscara de una naranja. Puede que el seno se vuelva más grande, duro, sensible o que sienta picazón.

En sus etapas iniciales, este tipo del cáncer de seno a menudo se confunde con una infección. Debido a que no hay una masa definida, es posible que no aparezca en un mamograma, lo que hace que sea aún más difícil detectarla temprano. Éste cáncer presenta usualmente una mayor probabilidad de propagación y un peor pronóstico que el cáncer ductal invasivo o lobulillar invasivo. Para más información, consulte el documento disponible en inglés sobre cáncer inflamatorio del seno (Inflammatory Breast Cancer).

Términos del cáncer de mama (seno)

Puede ser difícil entender algunas de las palabras que su doctor utiliza para hablar sobre el cáncer de seno. A continuación le presentamos algunas de esas palabras especiales que pudiera escuchar:

Carcinoma: este término se usa para describir un cáncer que ha comenzado en la capa de revestimiento de órganos como el seno. Casi todos los cánceres de seno son carcinomas (carcinomas ductales o carcinomas lobulillares).

Adenocarcinoma: éste es un tipo de cáncer que comienza en el tejido de las glándulas (tejido que produce y segrega una sustancia). Los conductos y los lobulillos del seno son tejidos de glándulas (los cuales producen leche), por lo que a los cánceres que comienzan en estas áreas a menudo se les llama adenocarcinomas.

Carcinoma in situ: este término se utiliza para la etapa temprana del cáncer, cuando sólo sigue en la capa de las células donde se originó. Cuando se refiere al cáncer de seno, in situ significa que las células cancerosas están solamente en los conductos (carcinoma ductal in situ) o en los lobulillos (carcinoma lobulillar in situ). No se ha propagado al tejido más profundo en el seno ni a otros órganos del cuerpo. A veces se les refiere como cánceres no invasivos o pre-invasivos de seno.

Carcinoma invasivo (infiltrante): un cáncer invasivo ya ha alcanzado más allá de la capa de células donde se originó (contrario al carcinoma in situ). La mayoría de los cánceres de seno son carcinomas invasivos (carcinoma ductal invasivo o carcinoma lobulillar invasivo).

Sarcoma: éstos son cánceres que comienzan en los tejidos conectivos, tal como el tejido muscular, el tejido adiposo o los vasos sanguíneos. Los sarcomas del seno ocurren muy pocas veces.

Autoexploración mamaria.

1: Parese frente a un espejo, inspeccione ambos senos para ver si existe alguna condición fuera de lo usual tal como alguna secreción de los pezones o si existe algún arrugamiento, depresión o escamosidad de la piel. Los dos siguientes pasos están diseñados para destacar cualquier cambio en el tamaño o forma de los senos. Al realizarlos notará que los músculos del pecho se contraen.

2: Observando cuidadosamente en un espejo. enlace sus manos detrás de la cabeza y empuje hacia adelante. Es importante este examen de los senos en la misma época cada mes para familiarizarse con la apariencia usual de los mismos. Esta familiaridad con sus senos le permitirá notar cualquier cambio que ocurra en un seno de un mes a otro. La detección temprana de cualquier cambio es el objetivo principal del autoexamen.

3: Luego con los codos hacia afuera coloque las manos firmemente en las caderas. Entonces empuje los hombros y los codos hacia adelante. Algunas mujeres realizan esta parte del examen en el baño. Los dedos enjabonados se deslizan por la piel y es mas fácil concentrar la atención en la textura debajo de la piel.

4: Eleve su brazo izquierdo. Usando tres o cuatro dedos de su mano derecha, explore su seno izquierdo firme, cuidadosa y completamente. Comenzando por el área exterior del seno, apriete la parte llana de sus dedos palpando en círculos pequeños, alrededor del seno. Vaya explorando hacia el pezón y asegúrese de cubrir todo el seno. Preste atención especial a la región entre el seno y la axila incluyendo la axila misma. Palpe para descubrir cualquier nódulo o masa que exista bajo la piel.

5: Suavemente apriete el pezón y fíjese que no haya ninguna secreción o descarga. Repita este examen en su seno derecho.

6: Algunas mujeres realizan los pasos 4 y 5 acostadas. Si desea hacerlo así, acuéstese boca arriba con su brazo izquierdo sobre su cabeza y una almohada o toalla doblada debajo de su hombro izquierdo. Esta posición aplana el seno y facilita su examen. Use la misma forma circular descrita anteriormente para palparlo. Repita lo mismo en su seno derecho.

Usted puede tratar en ambas posiciones.

¿ Qué sucede si se detecta cáncer de mama ?

Una mujer que es diagnosticada con cáncer de mama debe estudiar minuciosamente sus opciones de tratamiento con su médico especialista mastólogo, antes de tomar una decisión sobre la terapia a seguir. Ella tiene mayores opciones de tratamiento y mayorprobabilidad de supervivencia a largo plazo cuando el cáncer se detecta tempranamente. El tratamiento contra el cáncer de mama en etapa inicial puede incluir una tumorectomía (cirugía limitada que extirpa el cáncer, pero no toda la mama) seguida de radioterapia o una mastectomía (extirpación de toda la mama). Los tratamientos adicionales pueden incluir quimioterapia o terapia hormonal. La reconstrucción de la mama puede ser una opción después de la mastectomía.

¿ Qué es una mamografía ?

Una mamografía es una fotografía de la mama hecha con rayos X tomada con una máquina que usa una cantidad pequeña de radiación.
Una técnica especialmente instruida coloca la mama entre dos placas de plástico. Se aplica presión por unos pocos segundos para comprimir la mama y tomar una fotografía buena y clara. Por lo general se toman dos fotografías de cada mama. Algunas mujeres señalan que sienten un poco de molestia, pero sólo por unos pocos segundos. La compresión firme es una parte importante de un examen de calidad.La mamografía completa dura cerca de 15 minutos. Un especialista, llamado radiólogo leerá la mamografía para ver si hay alguna área sospechosa.

¿ Cuáles son las señales y síntomas del cáncer de mama ?

Los síntomas o cambios en la mama (seno) a los que tiene que prestar atención incluyen cualquier protuberancia (masa), endurecimiento, hinchazón, formación de hoyuelos, irritación de la piel, deformación, retracción del pezón, escamas o dolor. Una mamografía puede detectar cambios en la mama que pueden ser una señal de cáncer mucho antes de que se puedan sentir.

Día Internacional

El Día Internacional de la Lucha Contra el Cancer de Mama (seno) se celebra el 19 de octubre, tiene como objetivo sensibilizar a la población general acerca de la importancia que esta enfermedad tiene en el mundo industrializado.